GRIGLIATA E BICICLETTATA IN VALSASSINA NELLA 5ª GIORNATA DEGLI HILLIONESI

BALLABIO – Una splendida giornata non troppo calda con un cielo terso ha fatto da cornice ideale per la biciclettata in programma per la quinta giornata da trascorrere lungo la ciclabile che attraversa la Valsassina. Da Pasturo la comitiva è arrivata fino a fino a Taceno gustando la bellezza del paesaggio che costeggia, per alcuni tratti il fiume Pioverna. Qui un efficientissima squadra di genitori appassionati di cucina ha preparato le griglie e cucinato per tutti. Il pomeriggio è trascorso con la visita a un caseificio dove la comitiva ha scoperto i processi di stagionatura del formaggio. Non è mancato un bagno ristoratore nelle pozze del fiume. La serata è trascorsa con la cena comunitaria all’oratorio Beata Vergine Assunta con la presenza gradita del parroco di Ballabio don Benvenuto Riva.

Traduction automatique en français :

Une splendide journée pas trop chaude avec un ciel clair était le cadre idéal pour la balade à vélo prévue le cinquième jour à parcourir le long de la piste cyclable qui traverse la Valsassina. De Pasturo, le groupe a atteint Taceno en profitant de la beauté du paysage qui longe la rivière Pioverna sur quelques tronçons. Ici, une équipe très efficace de parents passionnés de cuisine, a préparé les grillades et cuisiné pour tout le monde. L’après-midi a été consacré à la visite de la fromagerie où le groupe a pu écouter les processus d’affinage du fromage. Un bain rafraîchissant dans les bassins de la rivière ne manquait pas. La soirée s’est déroulée avec le dîner communautaire à l’oratoire Beata Vergine Assunta avec la présence bienvenue du curé de Ballabio, don Benvenuto Riva.